1 thiên đường hay địa ngục 28/5/2011, 09:36
Lee Hiệp
Theo tờ The Guardian của Anh, nhiều tù nhân Trung Quốc đã
bị buộc phải chơi "WoW" (World of Warcraft) hàng giờ liên tục để kiếm
vàng ảo, để rồi từ đó các cai ngục có thể đem bán "trong thế giới thực"
và quy đổi thành tiền tươi thóc thật.
Liu Dali, một cựu tù tại Trại Lao đông Jixi, miền Đông Bắc Trung Quốc kể
lại với phóng viên The Guardian là ban ngày anh ta phải phá đá, đào
mương như các tù nhân khác, nhưng khi đêm xuống, anh ta lại ngồi chơi
game. Thoạt nghe, đây có vẻ như là một món quà từ trên trời rơi xuống
cho các game thủ hàng nặng hay các tín đồ của game nhập vai trực tuyến
nhiều người chơi. Nhưng trên thực tế, trải nghiệm của Dali không được dễ
chịu như vậy.
Dali và một số bạn tù đã bị "buộc" phải kiếm vàng cho cai ngục và lính
canh. Cũng theo Dali, có tổng cộng 300 tù nhân tham gia vào đường dây
"ảo" này, mỗi người chơi một ca kéo dài 12 tiếng đồng hồ. "Máy tính
không bao giờ tắt", Dali nói.
Lính canh có thể bán tiền ảo thu được trong game với giá lên tới 6000
NDT/ngày (khoảng hơn 18 triệu VND) - một con số không tệ chút nào. Dali
cho biết đương nhiên các tù nhân không bao giờ được nhìn thấy số tiền
nói trên và thậm chí họ cũng bị áp định mức (Quota). Nếu như ngày nào
không hoàn thành định mức công việc, anh sẽ bị đánh, bị phạt. Kinh khủng
nhất là việc cai ngục bắt tù nhân đứng giơ hai tay lên đầu rồi bắt đầu
quật họ bằng ống nhựa. "Chúng tôi cứ chơi, chơi mãi cho đến khi mắt gần
như không còn nhìn thấy gì nữa".
Công việc của tù nhân, hiểu đơn giản, là tiêu diệt các sinh vật ảo và
hoàn thành các cuộc phiêu lưu ảo trong game để giành giải thưởng là tiền
ảo. Do "kiếm vàng" là một nhiệm vụ buồn tẻ và chán ngắt, nhưng tiền ảo
lại rất cần để người chơi có thể mua thêm vũ khí, áo giáp hoặc tăng lợi
thế cho mình trong trò chơi, nên hàng triệu game thủ trên khắp thế giới
sẵn sàng trả tiền thật để mua vàng ảo.
Hiện tượng "săn vàng" rất phổ biến tại Trung Quốc và theo ước tính, có
tới 80% dân săn vàng là người Trung Quốc. Do việc quy đổi tiền ảo thành
tiền thật có nhiều góc khuất nên vào năm 2009, Chính phủ Trung Quốc đã
ban hành một Thông tư hướng dẫn, quy định doanh nghiệp giao dịch tiền tệ
ảo là hành vi bất hợp pháp trừ khi họ có giấy phép do cơ quan có thẩm
quyền cấp. Dali ra tù trước khi Thông tư nói trên được ban hành, nhưng
anh tin rằng nhiều tù nhân khác vẫn đang bị lợi dụng và khai thác kiểu
này.
"Nhiều nhà tù ở miền Đông Bắc cũng buộc tù nhân phải chơi game. Tôi dám
chắc hiện tượng này vẫn chưa chấm dứt", Dali tuyên bố với tờ The
Guardian.
:| :|
bị buộc phải chơi "WoW" (World of Warcraft) hàng giờ liên tục để kiếm
vàng ảo, để rồi từ đó các cai ngục có thể đem bán "trong thế giới thực"
và quy đổi thành tiền tươi thóc thật.
Liu Dali, một cựu tù tại Trại Lao đông Jixi, miền Đông Bắc Trung Quốc kể
lại với phóng viên The Guardian là ban ngày anh ta phải phá đá, đào
mương như các tù nhân khác, nhưng khi đêm xuống, anh ta lại ngồi chơi
game. Thoạt nghe, đây có vẻ như là một món quà từ trên trời rơi xuống
cho các game thủ hàng nặng hay các tín đồ của game nhập vai trực tuyến
nhiều người chơi. Nhưng trên thực tế, trải nghiệm của Dali không được dễ
chịu như vậy.
Dali và một số bạn tù đã bị "buộc" phải kiếm vàng cho cai ngục và lính
canh. Cũng theo Dali, có tổng cộng 300 tù nhân tham gia vào đường dây
"ảo" này, mỗi người chơi một ca kéo dài 12 tiếng đồng hồ. "Máy tính
không bao giờ tắt", Dali nói.
Lính canh có thể bán tiền ảo thu được trong game với giá lên tới 6000
NDT/ngày (khoảng hơn 18 triệu VND) - một con số không tệ chút nào. Dali
cho biết đương nhiên các tù nhân không bao giờ được nhìn thấy số tiền
nói trên và thậm chí họ cũng bị áp định mức (Quota). Nếu như ngày nào
không hoàn thành định mức công việc, anh sẽ bị đánh, bị phạt. Kinh khủng
nhất là việc cai ngục bắt tù nhân đứng giơ hai tay lên đầu rồi bắt đầu
quật họ bằng ống nhựa. "Chúng tôi cứ chơi, chơi mãi cho đến khi mắt gần
như không còn nhìn thấy gì nữa".
Công việc của tù nhân, hiểu đơn giản, là tiêu diệt các sinh vật ảo và
hoàn thành các cuộc phiêu lưu ảo trong game để giành giải thưởng là tiền
ảo. Do "kiếm vàng" là một nhiệm vụ buồn tẻ và chán ngắt, nhưng tiền ảo
lại rất cần để người chơi có thể mua thêm vũ khí, áo giáp hoặc tăng lợi
thế cho mình trong trò chơi, nên hàng triệu game thủ trên khắp thế giới
sẵn sàng trả tiền thật để mua vàng ảo.
Hiện tượng "săn vàng" rất phổ biến tại Trung Quốc và theo ước tính, có
tới 80% dân săn vàng là người Trung Quốc. Do việc quy đổi tiền ảo thành
tiền thật có nhiều góc khuất nên vào năm 2009, Chính phủ Trung Quốc đã
ban hành một Thông tư hướng dẫn, quy định doanh nghiệp giao dịch tiền tệ
ảo là hành vi bất hợp pháp trừ khi họ có giấy phép do cơ quan có thẩm
quyền cấp. Dali ra tù trước khi Thông tư nói trên được ban hành, nhưng
anh tin rằng nhiều tù nhân khác vẫn đang bị lợi dụng và khai thác kiểu
này.
"Nhiều nhà tù ở miền Đông Bắc cũng buộc tù nhân phải chơi game. Tôi dám
chắc hiện tượng này vẫn chưa chấm dứt", Dali tuyên bố với tờ The
Guardian.
:| :|